La foule lyrics : une chanson emblématique d'Édith Piaf
La foule est une chanson emblématique de la grande chanteuse française Édith Piaf. Écrite par Michel Rivgauche en 1957, elle a connu un immense succès dès sa sortie. La Foule raconte l'histoire d'une femme qui se retrouve submergée par la foule lors d'un bal populaire.
Les paroles de La foule
Les paroles de la chanson La foule sont très évocatrices. Elles décrivent parfaitement la confusion, la joie et l'énergie qui règnent lors d'un bal populaire. Voici les paroles en français :
Je revois la ville en fête et en délire Suffoquant sous le soleil et sous la joie Et j'entends dans la musique les cris, les rires Qui éclatent et rebondissent autour de moi
Et perdue parmi ces gens qui me bousculent Il y a toi Qui m'as souri et qui m'as parlé Mais tu es seul Et moi aussi Ensemble pourtant on a dansé
Et j'ai crié, crié La foule, la foule Est en délire Et danse, danse Et danse encore Et toujours elle danse
Sur un rythme endiablé J'ai revu mon passé Alors j'ai plongé dans la foule Et j'ai crié, crié La foule, la foule Est en délire Et je suis tombé dans tes bras
Cette nuit-là, la nuit du samedi 5 juillet Je t'ai vu pleurer Et j'ai voulu, oui j'ai voulu te consoler Mais je ne sais plus Mais je ne sais plus quoi te dire Seulement une chanson Que nous chantions ensemble autrefois
Et j'ai crié, crié La foule, la foule Est en délire Et danse, danse Et danse encore Et toujours elle danse
Sur un rythme endiablé J'ai revu mon passé Alors j'ai plongé dans la foule Et j'ai crié, crié La foule, la foule Est en délire Et je suis tombé dans tes bras
Comme on peut le constater, les paroles de La foule sont très puissantes et évoquent des personnages perdus et pris dans la tourmente de la vie.
La signification de La foule
La foule est une chanson très profonde, qui évoque la puissance de la foule et la confusion qu'elle peut engendrer. En effet, la foule est ici présentée comme une entité à part entière, capable de susciter des émotions fortes chez les individus qui la composent. La chanson raconte l'histoire d'une femme perdue dans la foule, qui se retrouve emportée par la musique et les cris qui l'entourent.
La foule est ainsi un hymne à la puissance de la musique et aux émotions qu'elle peut susciter. Édith Piaf y chante avec passion et intensité, pour exprimer la joie, la tristesse et le désespoir qui peuvent envahir les individus lorsqu'ils se retrouvent emportés par la foule.
La Foule en anglais
La Foule a également été traduite en anglais. Les paroles de la chanson sont très fidèles à la version originale en français, mais la traduction permet à un public plus large de découvrir cette chanson emblématique d'Édith Piaf. Voici les paroles de la chanson en anglais :
I see again the town in celebration and commotion Suffocating under the sun and under the joy And I hear in the music the shouts, the laughter That burst and rebound around me
And lost among these people who jostle me There is you Who smiled at me and spoke to me But you are alone And me too Yet together we danced
And I cried, cried The crowd, the crowd Is in a frenzy And dances, dances And dances more And it always dances
To a crazy rhythm I saw my past again Then I plunged into the crowd And I cried, cried The crowd, the crowd Is in a frenzy And I fell into your arms
That night, the night of Saturday July 5 I saw you crying And I wanted, yes I wanted to console you But I don't know anymore But I don't know anymore what to say to you Only a song That we used to sing together before
And I cried, cried The crowd, the crowd Is in a frenzy And dances, dances And dances more And it always dances
To a crazy rhythm I saw my past again Then I plunged into the crowd And I cried, cried The crowd, the crowd Is in a frenzy And I fell into your arms
Conclusion
La foule est une chanson emblématique d'Édith Piaf, qui raconte l'histoire d'une femme qui se retrouve submergée par la foule lors d'un bal populaire. Les paroles de la chanson sont très évocatrices et décrivent la confusion, la joie et l'énergie qui règnent lors d'un événement de ce type.
La Foule est également un hymne à la puissance de la musique et aux émotions qu'elle peut susciter. Édith Piaf y chante avec passion et intensité, pour exprimer la joie, la tristesse et le désespoir qui peuvent envahir les individus lorsqu'ils se retrouvent emportés par la foule.
LA FOULE - Édith Piaf - LETRAS.COM
www.letras.com/edith-piaf/3...Edith Piaf - La Foule Lyrics | AZLyrics.com
www.azlyrics.com/lyrics/edi...Édith Piaf – La foule Lyrics - Genius
genius.com/Edith-piaf-la-fo...Paroles de la chanson La Foule par Edith Piaf
www.paroles.net/edith-piaf/...La foule lyrics English translation - Edith Piaf - Muzikum
muzikum.eu/en/edith-piaf/la...La Foule Lyrics - Edith Piaf
www.stlyrics.com/lyrics/lam...La Foule translation & lyrics - Rouge
www.rougemusic.com/la-fouleSongtext von Édith Piaf - La Foule Lyrics
www.songtexte.com/songtext/...La Foule - Edith Piaf - Lyrics.com
www.lyrics.com/lyric/531147...La foule est une force incroyable et remplie de possibilités. Quand je m'y trouve, je me sens entouré d'un énergie collective, qui me rappelle que je ne suis jamais seul. Et je me rappelle que, malgré les grandes différences entre nous, nous partageons plus que ce que nous avons en commun.
La foule se rassemble à des concerts, des rassemblements et des réunions pour discuter et partager des histoires. Et cette conversation nous pousse à ouvrir les yeux et à réfléchir à des questions qui nous aident à bâtir de nouvelles communautés et à tisser des liens plus solides entre les uns et les autres.
C'est dans cette foule que je me sens le plus proche de mes amis. Nous observons, rions et partageons nos différences et nos similitudes. Dans ces moments, je me sens prêt à me lancer dans des aventures inconnues et à explorer le monde qui m'entoure.
En tant que membre de la foule, je me sens très chanceux d'être en mesure de me connecter avec des gens de partout dans le monde. Il y a tellement de moments de partage et d'inspiration quand je suis dans une foule. C'est si réconfortant de savoir que nous sommes en mesure de nous connecter et de nous soutenir les uns les autres.
Récemment, j'ai eu l'occasion d'assister à un gigantesque festival de musique et je me suis souvenu de la puissance de la foule. De tous les coins de la piste de danse, des gens dansaient, chantaient et s'amusaient. C'était un moment magique et je n'oublierais jamais cette expérience incroyable.